SADDLE : Apoio , descanso , mesa , travessa.

SAFETY : Segurança.

SAFETY BELTS : Cintos de segurança.

SAFETY GLASSES : Óculos de segurança.

SAFETY WIRE : Arame de freno.

SFETYING DEVICE : Dispositivo de segurança.

SALVAGE : Recuperável.

SAME : Mesmo , mostrar.

SAMPLING : Coletagem.

SAND : Areia.

SAND BLAST : Jato de areia.

SANDER PNEUMATIC PORTABLE : Lixadeira pneumática portátil.

SAND PAPER : Lixa.

SATURATION : Saturação.

SAW : Serra.

SAW BOW : Arco de serra.

SAWING MACHINE : Serra mecânica.

SAW TOOTH : Dente de serra.

SB (abreviatura de Service Bulletin) : Boletim de serviço.

SCALE : Escala , balança.

SCAVENGE : Retorno.

SCAVENGE LINE : Linha de retorno.

SCAVENGE PUMP : Bomba de retorno.

SCISSORS : Tesoura.

SCISSORS ASSY , ROTOR BLADES : Tesoura das pás.

SCISSORS JACK : Macaco tipo tesoura.

SCOOP : Tomada , entrada , conduto.

SCOPE : Raio de ação , alcance , limite , extensão.

SCORE : Risco , entalhe.

SCORING : Risco , entalhe.

SCRAMBLE TAKE OFF : Decolagem curta.

SCRAPER : Raspador.

SCRATCH : Arranhão , arranhadura.

SCREEN : Filtro , tela.

SCREEN TYPE OIL FILTER : Filtro de óleo tipo tela.

SCREW : Parafuso  (fenda , philips , red prince , sem porca) , parafuso-trava , parafuso-batente.

SCREW COUNTER SUNK : Parafuso de cabeça escareada.

SCREW DRIVER : Chave de fenda.

SCREW PITCH GAGE : Calibre do passo do parafuso , palmer.

SCREW PLUG : Bujão (com rosca).

SCREW TAPPING : Parafuso de rosca soberba.

SCRIBE : Risco , traço , marca.

SCREBER : Riscador , ponteiro.

SCUFF : Roçar , arranhar.

SCUFFING : Roçadura.

SCUPPER : Dreno para o exterior , orifício.

SEAL : Selo , retentor.

SEALING COMPOUND GLASS : Composto de vedação de vidros.

SEA LEVEL : Nível do mar.

SEAM : Junta.

SEAMLESS : Inteiriço , sem emenda , sem junção.

SEARCH AND RESCUE : Busca e salvamento.

SEARCH LIGHT : Luz de busca , farol de busca.

SEAT : Assento , alojamento.

SEAT BELTS : Cintos de assento.

SEATING : Assentamento.

SEAT PERSONNAL PARACHUTE : Paraquedas de assento-pessoal.

SECONDARY CELL : Pilha secundária.

SECONDARY COIL : Bobina secundária.

SECONDARY EMISSION : Emissão secundária.

SECOUND STAGE TURBINE ASSY : Turbina do segundo estágio.

SECTION : Seção.

SECURE : Frenar.

SECURING PIN : Parafuso ou pino de segurança.

SECURITY HOLE : Orifício de segurança.

SEDIMENT : Sedimento.

SEE : Ver.

SEE SAW TYPE ROTOR : Rotor semi-rígido.

SEIZED BEARING : Rolamento preso , rolamento travado.

SEIZING UP : Emperramento , engripamento , ligação.

SELECTOR VALVES : Válvulas seletoras.

SELECTOR VALVE HAMDLE : Alavanca da válvula seletora , comando da válvula seletora.

SELF CONTAINED : Independente , completo.

SELF FEED : Alimentação automática.

SELF INDUCTION : Auto-indução.

SELF LOCKING NUT : Porca auto-freno.

SELF SEALING CELL : Célula (tanque auto-vedante).

SEMICONDUTOR DEVICES : Dispositivos semicondutores.

SERIES CIRCUIT : Circuito em série.

SERRATED CORE PLUG : Plugue de núcleo dentado.

SERVICE : Abastecer.

SERVICE CEILING : Teto prático de operação da aeronave.

SERVICE LETTERS : Instruções de serviço.

SERVICE LIFE : Vida útil.

SERVICING : Manutenção.

SET : Colocação , posição , jogo , conjunto , equipamento , colocar , fixar , ajustar.

SET SCREW : Parafuso trava , parafuso freno.

SETTING : Colocação , regulagem , fixação , posição , padrão.

SETTLE OUT : Reparar.

SEVERAL : Alguns.

SHAFT : Eixo.

SHAFT COUPLING : Acoplamento do eixo , acoplamento central.

SHAFT HORSEPOWER : Hp de potência no eixo.

SHAKEPROOF : Anti-vibrante , a prova de vibração.

SHALLOW : Baixio , rebaixo.

SHALLOW APPROACH : Aproximação baixa ou rasante.

SHANK : Espiga , talo , espigão.

SHAPE : Formato , forma , aspecto.

SHAPE , TO : Formar , talhar , conceber.

SHAPED : Formado , com o formato de.

SHARP : Afiado , agudo , aguçado.

SHARPEN : Agudo , afiado.

SHEAR : Cizalhamento.

SHEAR RIVET : Rebite de cizalhamento.

SHEARING MACHINE METAL : Máquina de cortar metais.

SHEARS : Tesoura.

SHEET : Chapa.

SHEEL : Invólucro , revestimento , blindagem.

SHELTER : Proteção.

SHIELDED : Blindado , isolado.

SHIFT : Deslocamento , mudança.

SHIFTER FORK : Garfo de mudança de marcha.

SHIM : Calço.

SHIP : Aeronave.

SHIPPING : Transporte.

SHIPPING CONTAINER : Recipiente para transporte.

SHOCK : Choque , trepidação , amortecedor.

SHOCK STRUT TORQUE ARMS : Tesoura anti-torsão do amortecedor.

SHOE : Sapata.

SHORT CIRCUIT : Curto circuito.

SHORT WAVES : Ondas curtas.

SHOULDER : Ressalto , flange , saliência , encosto.

SHOULDER HARNESS : Suspensório de segurança ou anti-choque.

SHP (abreviatura de Shaft Horsepower) : Potência do eixo.

SHRINK : Contração , encolhimento , ruga , ondulação.

SHRINKING STRAIN : Tensão de retração.

SHROUND : Capa , envoltório , cobertura , carenagem , arco.

SHUNT : Derivação.

SHUNT CIRCUIT : Circuito derivado.

SHUNT WOUND : (motor ou gerador) em paralelo.

SHUT : Fechar.

SHUT DOWN : Corte , parada do motor.

SHUT OFF VALVE : Válvula de corte.

SHUTTER : Válvula de controle , portinhola.

SHUTTLING : Mover-se rapidamente.

SIDE : Lado.

SIDELEVER : Balancim.

SIDESLIP : Escorregamento lateral da aeronave.

SIDEWARD FLIGHT : Vôo lateral.

SIDE WAYS : Capa orientadora de ar.

SIGHT : Visor , indicador (de nível ou de fluxo).

SINE WAVE : Onda senoidal.

SINGLE : Único , só.

SINGLE CEL BATTERY : Bateria de uma célula.

SINGLE MAIN ROTOR HELICOPTER : Helicóptero de um só rotor principal.

SINTERED : Sinterizado.

SIZE : Tamanho , grandeza , calibre.

SIZE BOLT : Diâmetro da cavilha.

SIZE WIRE : Espessura do arame , espessura do fio.

SKID : Esqui.

SKID SHOE : Sapata do esqui.

SKIN : Revestimento.

SL (abreviatura de Sea Level) : Nível do mar.

SL (abreviatura de Service Letter) : Carta do serviço.

SLACK : Tubo , tubulação , afrouxado , desapertado.

SLAT : Aerofólio auxiliar palheta de veneziana , fenda aerodinâmica.

SLEEVE : Luva , manga , bucha , casquilho.

SLENDER : Fino.

SLIDER : Deslizador , cursor.

SLIDING : Corrediça.

SLIGHT DRAG : Arrasto leve , fricção leve.

SLING : Cabo de Suspensão.

SLING LOAD TRANSPORTATION : Transporte de carga suspensa.

SLIP : Glissar.

SLING JOINT : Junta corrediça.

SLIP JOINT PLIER : Alicate gazista.

SLOPING BOARD : Plano inclinado.

SLOT : Entalhe , rasgo , fenda , sulco.

SLOT HEAD BOLT : Parafuso de fenda.

SLOTTED : Entalhado(a).

SLUDGE : Borra , sedimentos oleosos , impureza carbonosa.

SLUGGING : Evaporação.

SLUGGISH OPERATION : Operação lenta , operação retardada.

SMOKE : Fumaça.

SMOOTH : Suave , macio.

SMOOTH CUT : Corte suave.

SMOOTH SURFACE : Superfície lisa , superfície sem asperezas.

SMOOTHING : Suavizar , igualar , coincidir (por na mesma pista as pás de um rotor).

SNAP RING : Anel de pressão.

SNAP RIVET HEAD: Contra cabeça rebite

SNIPS : Tesoura (para metais) , tesourada , corte com tesoura.

SOCKET : Soquete , cachimbo , casquilho , bocal.

SOCKET WRENCH : Chave de soquete.

SOCKET WRENCH HANDLE : Cabo de soquete , cabo de chave soquete , arco de soquete.

SOCK JOINT : Junta universal.

SOFT : Macio , suave.

SOFT-IRON : Ferro doce.

SOLDERING : Solda branca (estanho).

SOLDERING IRON : Ferro de soldar.

SOLENOID : Solenóide.

SOLENOID COIL : Bobina de solenóide.

SOLENOID VALVE : Válvula solenóide.

SOLID FILM GREASE : Graxa de película sólida.

SOME : Alguns , algumas , qualquer.

SOUNDPROOF PANEL : Painel à prova de som.

SOURCE : Fonte.

SPACE CHARGE : Carga espacial.

SPACER : Espaçador , calço.

SPAN : Envergadura.

SPAN LINE : Linha da envergadura.

SPANNER : Chave de boca.

SPANWISE : No sentido da envergadura , longitudinalmente.

SPANWISE UNBALANCE BLADES : Pás desbalanceadas no sentido longitudinal.

SPAR : Longarina.

SPARED : Espaço , lugar.

SPARE PART : Parte sobressalente.

SPARK : Centelha.

SPARK PLUG CABLE : Cabo de vela.

SPARK PLUG POINT GAP : Folga entre os eletrodos da vela.

SPARK SPLITTING : Divisor de centelha.

SPEAKERS : Alto-falantes.

SPECIAL TOOL : Ferramenta especial.

SPECIAL WASHER : Arruela especial.

SPECIFIC GRAVITY : Gravidade especifica.

SPEED : Velocidade.

SPEEDER : Arco de velocidade.

SPEED REDUCTION GEARS : Engrenagens de redução de velocidade.

SPEEDER SPRING : Mola de velocidade.

SPEED RING : Esticador do tipo conexão rápida.

SPEED UP : Acelerar.

SPIDER : Aranha.

SPIDER TYPE COUPLING : Acoplamento tipo aranha.

SPIGOT : Ressalto.

SPIN : Girar , rodar.

SPINDLE : Eixo , haste , fuso , árvore , braço.

SPINNED : Repuxado.

SPIRAL LOCK RING : Anel freno em forma de espiral.

SPIRIT LEVEL : Nível de bolha.

SPLASH : Salpico.

SPLASH AND SPRAY : Salpico e pulverização.

SPLENDER : Delgado , fino.

SPLICE : Emenda , junta.

SPLINE : Ranhura , rasgo , chaveta.

SPLINT : Lasca , estilhaço , farpa.

SPLIT : Fenda , divisão.

SPLIT BEARINGS FLANGES : Buchas tipo “fendido” com flange.

SPLIT BUSH : Bucha bi-partida.

SPLIT CONE : Cone bi-partido.

SPLIT PIN : Contra pino.

SPLITTING : Divisão , fendilhamento , ação de fender ou dividir.

SPOKE : Raio.

SPONGY LEAD : Chumbo poroso.

SPOOL VALVE : Válvula tipo carretel.

SPOT : Marca , referência.

SPOT LIGHT : Farol rotativo.

SPOT WELD : Solda a ponto.

SPRAY MOUNT : Montante fixador , amortecedor.

SPRAG ROD : Haste fixadora.

SPRAY NOZZLE : Bico pulverizador.

SPRING : Mola.

SPRING LOADED : Sob a ação da mola.

SPRING TAKEUP : Mola amortecedora.

SPROCKET : Roda dentada , engrenagem para corrente.

SPROCKET GEAR : Engrenagem para corrente.

SUR GEAR : Engrenagem dentes retos (para corrente.)

SQUARE THIN STEEL : Régua fina de aço.

SQUELCH : Abafador.

STA (abreviatura de Station) : Estação.

STABILATOR : Estabilizador.

STABILIZER : Estabilizador , estabilizador horizontal.

STABILIZER BAR : Barra estabilizadora.

STACK : Tubo de exaustão.

STAINLESS STEEL : Aço inoxidável.

STALL : Esto.

STACHION : Barra , escora , suporte.

STAND : Estande , suporte , suportar.

STAND AIRCRAFT TAIL :

STANDARD : Padrão.

STANDBY : Reserva , auxiliar , secundário.

STARTER : Motor de arranque , motor de partida.

STARTER CLUTCH DRIVE : Embreagem do motor de arranque.

STARTER GENERATOR : Motor de arranque.

STARTER SYSTEM : Sistema de partida.

STARTING : Partida.

STARTING FUEL SOLENOID : Solenóide do combustível de partida.

STARTING VIBRATOR : Vibrador de partida.

STATIC : Estática , estático.

STATIC ELECTRICITY : Eletricidade estática.

STATIC STOP : Batente estático.

STATION : Estação.

STATIONARY : Estacionário.

STATOR BLADE : Pá estatora (jato).

STAY CLEAR : Afaste-se , mantenha distância , mantenha limpo.

STEADY : Constante , firme , uniforme.

STEAM : Vapor.

STEEL : Aço.

STEEL ANGLES : Cantoneiras de aço.

STEEL COMMON WIRE : Arame de aço.

STEEL RULER : Régua de aço.

STEE TAPE : Trena de aço , fita de aço.

STEERING LINKAGE : Articulação de direção.

STEM : Haste.

STEPPED WASHER : Arruela escalonada.

STICK : Alavanca , haste , aderir.

STICKING : Ação de colar , travar.

STIF NUT : Porca fixa.

STOCK : Estoque.

STOOL : Base suporte.

STOP : Batente.

STOP START : Parar a partida , parar , motor de arranque.

STOPPER : Bujão , bucha , tampa.

STOPPAGE : Parada , entupimento.

STOPSCREW : Parafuso batente.

STORAGE : Armazenamento , guardado.

STORING : Armazenamento.

STRAIGHT : Reto , desempenado , em ordem.

STRAIGHT CUT : Corte em linha reta.

STRAIN : Deformação.

STRAINER : Filtro.

STRAP : Alça , correia , cinta , tira , fita , braçadeira , barra de torção.

STREAM : Corrente , fluxo.

STREAMLINED : Aerodinâmico.

STRENGHT : Resistência , intensidade.

STRESS : Tensão , esforços , carga , fadiga.

STRESSED : Pressionado , tencionado.

STRINGER : Reforçador.

STRIP : Tira , faixa.

STRIPPED : Espanado , solto , folgado.

STROKE : Curso , tempo , percurso.

STRUCTURAL UNIT : Unidade estrutural.

STRUCTURAL SHAPES STEEL : Perfis estruturais de aço.

STRUCTURE : Estrutura.

STRUT : Escora , tirante , montante , perna amortecedora , amortecedor.

STRUTS : Montantes , aletas de fixação.

STUD : Prisioneiro , pino de articulação , pino fixador.

STUFF : Encher , preencher , vedar material , chumaço , forro.

SUBMERGED : Submergido , imersa.

SUCTION LINE : Linha da sucção.

SUCTION PRESSURE GAGE : Indicador de sucção.

SUDDEN STOPPAGE : Parada brusca.

SUITABLE : Conveniente , próprio , adequado.

SULPHURIC ACID : Ácido sulfúrico.

SUMP : Cárter , decantador , reservatório.

SUMP JAR :

SUN GEAR SHAFT : Engrenagem só de acionamento , engrenagem central.

SUPER CHARGER : Super compressor.

SUPPLY : Suprimento , reservatório , suprir.

SUPPORT : Suporte , apoio.

SURFACE : Superfície.

SURFACE GAGE : Graminho.

SURGE : Surto , estol.

SURVIVAL KIT : Estojo de sobrevivência.

SUSPENSION : Suspensão.

SYNCHRONIZED ELEVATOR : Profundor sincronizador.

SYNCHRONZER ALTERNATOR : Alternador de sincronização.

SUNCHORONOUS : Síncrono.

SUNTHETIC BASE : Base sintética.

SUNTHETIC RUBBER : Borracha sintética.

SYSTEM : Sistema.

SWARL : Limalha de ferro.

SWASHPLATE : Prato móvel , prato oscilante.

SWEEP GENERATOR : Gerador de varredura.

SWEEPING BLADE : Arrasto da pá (através de ajuste no braço de arrasto).

SWING : Balanço , oscilação.

SWIRLING FLOW : Fluxo em redemoinho.

SWITCH : Chave , interruptor.

SWITCH PANEL : Painel de interruptores.

SWIVEL : Articulado , móvel.

SWIVEL JOINT : Junta articulada.

SWIVEL LINK : Linque articulado , linque móvel.